当前位置:[首页 > 韩语学习 > 词汇 > 牛!朱婷和伊布有什么关系?关系是都有了属于]

牛!朱婷和伊布有什么关系?关系是都有了属于

发布: 2017-11-15 16:22 | 来源:www.jptranslate.com | 查 看:

牛!/p朱婷和伊布有什么关系?关系是都有了属于自己名字的专有词汇

他叫伊布,瑞典人,踢足球的

她叫朱婷,中国人

他们之间有什么关系?请听小编细细道来——

伊布,瑞典著名球星,现在仍在曼联效力。已经36岁的伊布是瑞典的国宝级球星,在不仅在瑞典,在北欧,在欧洲,在全世界都是顶级的球星。伊布狂放不羁,同时也有众多粉丝。在2012年伊布的名字“兹拉坦”成为了瑞典国家辞典的新词。其用法是瑞典语言协会已把“zlatanera”收录进国家辞典,这个词翻译成英文就是“to Zlatan(成为兹拉坦)”,瑞典辞典是这样解释的:来自法语(zlataner),在场内外成为主宰。

牛!朱婷和伊布有什么关系?关系是都有了属于自己名字的专有词汇

在对阵英格兰比赛的的33米超级倒钩瞬间

过去我们知道,纪念某位球星就是一他名字命名某一个动作,例如著名的“克鲁伊夫转身”、“马修斯过人”等等,可是自己的名字成为字典中的词汇是在让人感到意外。不过,现在中国女排的一员朱婷征服了外媒,他们也给她造了一个新词。著名排球外媒网站Volleywood对于朱婷的表现赞不绝口,并效仿将对体育界明星的最高级别称呼“Super”,为朱婷生生造出了一个新单词——以她姓氏所命名的“ZHUper”。

牛!朱婷和伊布有什么关系?关系是都有了属于自己名字的专有词汇

朱婷也是霸气逼人

这家著名的排球业内网站,对于在刚刚结束的大冠军杯比赛中,中国队主攻手朱婷的表现赞不绝口。以往类似朱婷这样的球员都被叫做是SUPER STAR,而在Volleywood报道的最后直接就叫了“ZHUPER”。呵呵,意思基本上和“成为兹拉坦”差不多吧。ZHUPER就等同于SUPER STAR。

现在可以说伊布和朱婷算是同类项了吧?