当前位置:[首页 > 悬赏翻译 > 高额悬赏 > 高额罚金赔偿或致企业倒闭]

高额罚金赔偿或致企业倒闭

发布: 2017-11-21 22:51 | 来源:www.jptranslate.com | 查 看:

  高额罚金赔偿或致企业倒闭

  分析

  漏油事件给英国石油公司带来巨额经济损失。一些分析师说,这家企业可能面临创纪录高额罚金。

  英国石油公司当天声明,它因这场灾难损失惨重,“企业迄今花费大约9.9亿美元,应对原油泄漏、遏制污染、支付赔偿金等”,其他潜在损失尚难以估算。

  这家企业股价1日一度下跌17%,市值蒸发230亿美元,至英国伦敦股市收盘时跌幅为13%。自原油开始泄漏至今,英国石油公司股价市值已缩水超过三分之一。

  分析师关注这家企业的命运。英国阿巴斯诺特银行集团石油业分析师道吉·扬森说:“就英国石油公司而言,这件事的影响已不仅限于股利减少和首席执行官托尼·海沃德下台,而是透出死亡气息。这家企业可能倒闭。”

  英国石油公司尝试多种方法堵漏,迄今无一奏效。这家企业5月31日公布最新堵漏方案,准备安装一个罩状阀门和3条吸油管,最早2日着手实施。

  就新方案前景,获称“能源女沙皇”的白宫首席能源顾问卡罗尔·布劳纳1日说:“大家都希望它奏效,但我们应该做最坏打算。”