当前位置:[首页 > 韩语学习 > 【韩语自学】学韩语难吗?]

【韩语自学】学韩语难吗?

发布: 2017-11-15 03:09 | 来源:www.jptranslate.com | 查 看:

单个字的读和写,容易。 总体上和日语难度相当,差别是日语现仍大量使用汉字,读出来不容易,但理解容易些;而韩语已基本上不用汉字或很少用,文章读下来较容易,理解不易。 还有一点,就是韩文在读或说时有连读现象,但字是一个一个的,记录时容易犯小错误。再有一点,韩语的音比较多,有些对中国人来说区分起来有一定难度,难点因人而异(老家在哪关系很大),甚至个别音的组合,连国家级的翻译发出来听着都不顺耳,当然了...

单个字的读和写,容易。 总体上和日语难度相当,差别是日语现仍大量使用汉字,读出来不容易,但理解容易些;而韩语已基本上不用汉字或很少用,文章读下来较容易,理解不易。 还有一点,就是韩文在读或说时有连读现象,但字是一个一个的,记录时容易犯小错误。再有一点,韩语的音比较多,有些对中国人来说区分起来有一定难度,难点因人而异(老家在哪关系很大),甚至个别音的组合,连国家级的翻译发出来听着都不顺耳,当然了这是高层次的要求了。 作为一般掌握,总体而言,不是太难,难度和日语相当吧。