当前位置:[首页 > 日语辅导 > 快速选课 > 为何中国留学生很难融入美国社交圈?这4个行为]

为何中国留学生很难融入美国社交圈?这4个行为

发布: 2017-12-03 04:24 | 来源:www.jptranslate.com | 查 看:

为何中国留学生很难融入美国社交圈?这4个行为是禁忌!

2017-12-01 13:06 来源:精英说 思想

原标题:为何中国留学生很难融入美国社交圈?这4个行为是禁忌!

随着美国留学热潮的出现,赴美留学生人数逐年攀升,但万千学子流入美国社会的同时,东西方文化的矛盾冲突也在不断显现。

为何中国留学生很难融入美国社交圈?这4个行为

事实上,美国社会针对中国学生的偏见并不是在一朝一夕之间行成,而是由来已久。

美国主流媒体对中国留学生的报道,其中绝大多数为负面报道:从《大量招收中国学生给美国校园带来不和谐》(华尔街日报)到更为夸张的头条:《中国学生如何通过“欺骗”进入美国大学》(福布斯),以及《欺诈狂?中国人为入美国大学而不计代价》(CNN)等等,在这些媒体报道的面前,中国学生臭名昭著,仿佛已经成为侵入美国社会的毒瘤。

为何中国留学生很难融入美国社交圈?这4个行为

最可怕的是,由这些负面报道发散开来的这种负面偏见也渐渐渗入到美国大众心中,其中,对于亚洲学生的种族偏见,尤其是对中国学生的偏见,正在成为很多高排名美国学校中的一个普遍问题。

彼此间的不融入,很大程度上源于当地学生与留学生之间存在的巨大文化差异,当地学生不愿意接受外来的中国学生,与此同时,中国学生也无法适应美国的文化圈。

那么,在美国大学生眼中,中国留学生是怎样的一种存在?

为何中国留学生很难融入美国社交圈?这4个行为

01 他们有些害羞,且难以接近

在《害羞心理学》一书中,心理学大师指出,在人类所有族群中,害羞在亚裔美国人中最为常见,这一现象也从跨文化调查中得到了证实:在多国家研究对象中,中国人和日本人是最害羞的。

在外国人固有的印象里,中国大陆的学生思想是非常传统保守的。“他们非常害羞,被夸奖时会害羞,被赞美时会害羞,甚至被开玩笑时还会生气。”

为何中国留学生很难融入美国社交圈?这4个行为

但这份“害羞”很大程度上源于对文化的不同解析。

在亚洲文化中,害羞往往被当作是一种美德,如晚辈对长辈的尊敬、谦逊和低调的举止

事实上,新一代的中国留学生接触的新鲜事物很多,在思想和眼界上与美国学生没有太大差别。

越来越多的中国孩子乐于展示自己的才华和能力,在更为广阔的舞台上为自己正名。

在表达方式上,中国孩子们稍显内敛,没有美国人夸张和直接。很多时候,中国学生只是不善于表达好感,而不是“高冷”或压根不愿意和其它人接触。

为何中国留学生很难融入美国社交圈?这4个行为

02 中国学生好像更喜欢扎堆一起玩

中国留学生“Clustering”的现象非常严重,在很多美国人眼中,很多中国留学生过着“课堂上课、图书馆自习、宿舍里跟其它中国人打游戏”的生活。

与其说中国留学生们喜欢扎堆,不如说这是不得已而为之的一种选择。

到了国外,面对截然不同的生活方式、文化差异,甚至是语言障碍,很多孩子无法快速适应,更别说融入当地的校园生活了。

由此可见,中国学生扎堆并不是为了“自嗨”,而是为了方便沟通和生活,由此建立起了自己的华人圈子。

为何中国留学生很难融入美国社交圈?这4个行为

在个别学校里甚至出现集体选课的情况。每当上课,教室里坐的都是黑头发黄皮肤的学生。

“很吓人!” 美国学生笑谈道,因为这样的课堂上会出现大量的中文交谈与讨论,所以其它国外学生就会避免选这些课程了。

为何中国留学生很难融入美国社交圈?这4个行为

03 他们好像很有钱,热爱奢侈品

排除国际生和美国本土学生在学费上的巨大差异,很多中国留学生的消费水平让美国学生惊叹。

据美国侨报网2014年报道,仅在2011至2012年,全美19.5万中国留学生的学费和生活费花销达到220亿美元。

越来越多富裕的中国学生在美国大学校园里出现,与之相对的是,美国当地的大学生生活预算大多不算丰厚,且不太追求奢侈品品牌。

为何中国留学生很难融入美国社交圈?这4个行为

当然,这一部分也是因为美国的奢侈品价格相对比国内便宜不少,所以中国留学生对这些大牌商品很是热衷。

为何中国留学生很难融入美国社交圈?这4个行为