当前位置:[首页 > 日语辅导 > 日本留学 > 北大才子讲述日本东大奇葩留学事:校园不见情]

北大才子讲述日本东大奇葩留学事:校园不见情

发布: 2017-12-08 21:12 | 来源:www.jptranslate.com | 查 看:

北大才子讲述日本东大奇葩留学事:校园不见情

  东京大学校园

  海外网9月14日电 北京大学(分数线,专业设置)和东京大学分别是中国和日本的顶尖大学,因为中日文化的不同,两所学校又分别拥有自身独特的“面孔”。北大才子小吴和小苏讲述了在日本东京大学留学时的所见所闻,他们对某些“日本特色”感到难以理解,比如“在东京大学的校园里几乎看不到学生情侣”、“日本有很多在职人士读研,但他们是带着‘求真问道”的目的,而不是为了更好的就业”。当然,在东大也有一些小遗憾,比如,东大学生餐厅的食物“远远没有北大的好吃”,在介绍北大的麻辣香锅、刀削面和小龙虾时,他们总是如数家珍。

  在班级中去日本留学属于“少数派”

  据日本withnews报道,接受采访的分别为小吴和小苏。小吴(24岁)出身于新疆乌鲁木齐,小苏(24岁)出身于天津。

  小吴在北京大学新闻学院攻读广告学专业,赴日后在东京大学攻读国际合作学硕士学位研究生。小苏在北京大学攻读药学专业取得了硕士学位,现在在东京大学攻读药学系研究科博士学位研究生。

  在北京大学,大多数人还是想去美国留学,不过2人却选择了日本,被问起原因时,小吴回答,“从初中时就因为《极道鲜师》和《龙樱》等电视剧喜欢上了日本。读北大时,还选修了日语学科,通过了日语N1级考试,所以跟日本很有缘,理所当然留学时选择了日本。”

北大才子讲述日本东大奇葩留学事:校园不见情

  小苏在留学前同样通过了日语N1级考试。不过,学药学的同学大部分都选择去美国或者德国留学,但是小苏在研究生三年级时参加了美国暑期学校(summer school)活动,她表示因为文化差异太大,非常孤独,“跟想象的完全不同。”不过,在研究生四年级的暑假,小苏来日本旅游,接触到日本的“便利店”和“地铁”,感觉在日本生活非常便利,有了这些经历,小苏便喜欢上日本,并决定去东京大学留学。

  北大和东大“意外的共同点”

北大才子讲述日本东大奇葩留学事:校园不见情

  东京大学赤门

  首先是历史。东京大学本乡校区的赤门建于文政十年(1827年),为加贺藩第13代藩主前田齐泰迎娶第11代将军德川家齐的第21女溶姬时所建。

北大才子讲述日本东大奇葩留学事:校园不见情

  北京大学西门

  而北大也有一个“西门”,西校门曾为北京大学的正门,坐东朝西,为古典三开朱漆宫门建筑,风格古朴、庄严典雅,与颐和园东宫门相似,具有浓郁的民族风格。门前左右两侧还有一对威武的石狮,目光炯炯有神,使西校门更增加了几分庄严。

北大才子讲述日本东大奇葩留学事:校园不见情

  东京大学三四郎池

  而且,两所大学都有“名湖”。东大是三四郎池,《三四郎》是著名作家夏目漱石的作品,写一位明治时期的乡下知识青年小川三四郎来到东京求学,受到现代文明和现代女性的冲击,不知所措的窘态。作品中三四郎和美弥子第一次相遇的地方就是东京大学的心字池,由于夏目漱石这部小说对后世的深远影响,心字池也就被称为“三四郎池”了。

北大才子讲述日本东大奇葩留学事:校园不见情

  北京大学未名湖

  而北京大学则是未名湖,未名湖本无名,是中国历史学家钱穆所起。1930年,国学大师钱穆应邀进入燕京大学任教。一天,燕大监督司徒雷登在自己的家里设宴招待新同事。园中有一湖,景色绝佳,大家竞相命名,但都不满意,最后干脆取名“未名湖”。

  两个学校还有个共同点,就是它们都是有名的观光地,经常看到在校园里散步、写生的人。

  北大:“衣食住基本可以在校园内解决”

北大才子讲述日本东大奇葩留学事:校园不见情

  北大校园

  北大的特点就是“衣食住基本可以在校园内解决”,因为大部分学生住在宿舍,在大学校园里待的时间很长,所以在这种环境下容易“培养”出很多学生情侣,对于情侣在校园里手牵着手漫步的场景大家早已司空见惯。晚上宿舍楼关门前,女生宿舍楼下有很多相互拥抱再见的情侣,宿管大妈经常催着他们赶紧回去。