当前位置:[首页 > 日语考试 > 日语词汇 > 自学日语半年考过N1,她是怎样做到的?]

自学日语半年考过N1,她是怎样做到的?

发布: 2017-12-12 09:45 | 来源:www.jptranslate.com | 查 看:

自学日语半年考过N1,她是怎样做到的? | 万赞答案

2017-05-11 21:12 来源:果壳网MOOC学院

原标题:自学日语半年考过N1,她是怎样做到的? | 万赞答案

‍‍‍‍‍‍‍‍今天给大家带来的是学日语的经验分享,这篇答案在知乎上获得了10K+赞同。作者介绍了他用半年多时间考过N1、如今能无障碍在东京工作学习的经历。内有大量学习干货,极具参考价值。

自学日语半年考过N1,我是怎样做到的?

by 李特务

来源:知乎

著作权归作者所有。MOOC学院授权转载。

日语是大学的寒暑假学的,每次一个多月,学了四个假期,断断续续加起来学了半年多,爬到了《大家的日语》初级下。后面靠自学,直接考了N1。现在东京在住,日常沟通和工作还算无障碍。

1.

用日语学日语

自始至终学日语没有碰过任何中国出版的或者中国人编的教材,用的都是日本原版的教材。

回过头再来看,可能正是因为这样,输入和输出时才能做到不在心里先转换成中文。自己查生词原则是,先在Yahoo!JAPAN()搜日语解释,解释看不懂搜图片,真的无论如何都理解不了的情况下再找中文释义。

推荐的教材:《大家的日语》日文原版。《标》是中日合编的用来给中国人学日语的教材(感谢@Horac指正),《大》是日本人编的用来给全世界人学日语的教材。两个教材各有各的优点,只是个人觉得《大家的日语》更接近日语思维。附上池袋某大型书店的日本语教材的书架。

自学日语半年考过N1,她是怎样做到的?

0. 五十音图

问题来了,日本的小孩儿既不认识英文字母,又不认识汉字,是如何记住平假名、片假名的?

答案是把文字的形状、声音和视觉图像联系起来,然后通过反复抄写来加强记忆。还记得小时候学拼音,老师是怎么教我们的吗?同样的道理。

推荐一个网站:幼児教材・知育プリント|幼児の学習素材館 ()。前两个就是日本幼儿学习五十音图的时用的字帖。

已经帮各位官人整理好,收好不谢。

链接: 密码: re49

---------------------

补:

感谢@Maktub推荐日本小学生学习资料网站,小学生の学習教材【ちびむすドリル。里面有小学生要求掌握的四字熟语、ことわざ、惯用句。看了惯用句的第一页,虽然过了N1,可还是有一半以上不认识。

感谢@Maktub的整理和分享,已经整理好的资源请戳下方。

链接: 密码: kgxr

---------------------

1. 初級

1)

初级上(教材)Amazon.co.jp:みんなの日本語初級I 本冊: スリーエーネットワーク: 本

自学日语半年考过N1,她是怎样做到的?

初级上(练习册)Amazon.co.jp:みんなの日本語初級〈1〉標準問題集: スリーエーネットワーク: 本

自学日语半年考过N1,她是怎样做到的?

2)

初级下(教材)Amazon.co.jp:みんなの日本語

自学日语半年考过N1,她是怎样做到的?

初级下(练习册)Amazon.co.jp:みんなの日本語初級2標準問題集 (Minna No Nihongo 2 Series): スリーエーネットワーク: 本

自学日语半年考过N1,她是怎样做到的?

※(这两天对比了一下《大家的日语》中文版和日文原版,内容没有区别,所以可以放心买国内出版的教材、习题集。附带推荐一下其他初级文法书好了。)

3)

Amazon.co.jp:短期集中初級日本語文法総まとめポイント20: 友松悦子, 和栗雅子: 本

自学日语半年考过N1,她是怎样做到的?

---------------------

*补一个组友的问题:

Q:背动词变形有没有什么好的学习经验?