当前位置:[首页 > 日语考试 > 日语词汇 > 那些隐藏在日语语法、词汇中的“双胞胎”秘密]

那些隐藏在日语语法、词汇中的“双胞胎”秘密

发布: 2017-12-12 12:03 | 来源:www.jptranslate.com | 查 看:

那些隐藏在日语语法、词汇中的“双胞胎”秘密

2017-04-14 11:01 来源:天道教育 语法 /日语 /词汇

原标题:那些隐藏在日语语法、词汇中的“双胞胎”秘密

学习一门外语,最重要的应该就是单词,掌握了多少的词汇量在一定程度上决定了学习这门语言的好坏,以及你能够在这个基础上得到多大程度的拓展。在日语学习的过程中,不论是初学者还是备战能力考的同学们可能都会发现,日语中有许多相似的语法和词汇,很让人头疼。

今天列举了四组易混词汇和语法,希望对你有用!

一、「あげく」と「末」

相同点:表结果

あげく:经过很长时间,结果(多为消极)~

末:经过长时间,最后(多为积极)~

○彼女はいろいろと悩んだあげく、仕事をやめてしまった。

○研究に研究を重ねた末に、ついに成功を手に入れた。

二、「おかげで」と「せいで」

相同点:表原因

おかげで:表示好的原因,偶尔表示不好的原因,用作讽刺,多亏~,托~的福

せいで:表示不好的原因,都怪~,由于~

○晴れのおかげで、運動会は予定どおりに行われた。

○天気が急に寒くなったせいで、風邪を引いてしまった。

○まったく、君に頼んだおかげでかえってややこしいことになってしまった。

三、「おかげで」と「せいで」

相同点:表完成

きる:还有「~きれる」、「きれない」的形式,表示做完某事,~完,~尽

ぬく:强调过程艰辛,经受痛苦,坚持到最后,~到底,一直~

○彼は両親から使い切れないほどとんでもない財産を継いだ。

○苦しかったが、最後まで走りぬいた。

四、「ことか」と「ものか」

相同点:接续方式相同

ことか:含有非常感慨的心情,多么~~啊

ものか:表示强烈否定的情绪,哪能~,怎么会~呢

○とうとう成功した。この日を何年待っていたことか。

○誰が人に手渡したりするものか。

那些隐藏在日语语法、词汇中的“双胞胎”秘密

天道留学君希望大家:青春变好的路上,我们一步也不能退让;我喜欢你青春时,奋不顾身、勇敢的样纸。返回搜狐,查看更多