返回首页
当前位置: 主页 > 日语口语 >

【每日一说】这么晚出租车司机下班啦!

时间:2020-11-06 09:28  
核心提示:每日一说是沪江部落天天向上的王牌节目(我要去参加每日一说>>),每天提供一句日语口语原文和音频供大家背诵模仿。示范音频均节选自日本动漫、电影、剧集、综艺和新闻,天天



每日一说是沪江部落天天向上的王牌节目(我要去参加每日一说>>),每天提供一句日语口语原文和音频供大家背诵模仿。示范音频均节选自日本动漫、电影、剧集、综艺和新闻,天天坚持,一定能练得一口流利日文!欢迎大家点击右上角应用栏贡献你的录音稿,还可以下载原音频喔^^

今天的句子是:

句子原文及释义:
 

さすがにその時間、運転手さんうち帰ってはると思う。

现在这时候,司机应该已经回家了。


朗读者介绍:桐谷 美玲(きりたに みれい)

日本模特、演员。高中一年级时参加选美比赛进入演艺圈,其后出演了日剧的《吉祥天女》、《偷偷爱着你》和《虹色夏恋》等著名作品。

拓展小知识:

1.さすがにその時間(じかん)、運転手(うんてんしゅ)さんうち帰(かえ)ってはると思(おも)う。

2.はる是「なさる」的变形,在京都话中十分常见,因为常见因此其中表达的尊敬度相对于其他关西地区要低一些。

3.今天这句话是京都腔……大家注意模仿腔调哈!

4.源自于《33分探偵》中桐谷美玲的台词。

小广告:今天的每日一说句子是“誰も知らねぇんだよ、俺のことなんか。”想知道啥意思么?

现在马上去参加天天向上每日一说>>

也许你能获得日本外教的点评哦!马上加入外教学习小组>>