返回首页
当前位置: 主页 > 日语入门 >

表示时间范围的词汇“间”和“うち”解析

时间:2021-01-23 13:39  
核心提示:表示时间范围的词汇间和うち解析 在日语中,间和うち这两个词都可以表示时间概念,而且通常指的是在某一时间范围内。同时,二者在有些情况下是可以互相替换使用的,但在某些情
表示时间范围的词汇间和うち解析
在日语中,间和うち这两个词都可以表示时间概念,而且通常指的是在某一时间范围内。同时,二者在有些情况下是可以互相替换使用的,但在某些情况下却又有一定的区别。对此,下面就给大家简单介绍一下它们的不同之处。

如果表示时间的词语是和身体或身体某部位一起连用的话,那么此时需要用的是前者而不能用后者了。比如这段时间我的身体状态还不错,所以可以出去爬一下山这句话,就要使用第一个词。
而当表示某一时间阶段,并对时间做了明显的限定,比如到某个时间段截止的话,那么此时就只能使用后者而不能使用前者了。比如距离报名截止还有三天,大家一定要抓紧时间了这句话,虽然表示的是一个时间段,但需要使用的是后者,而不能用前者来替代。
另外,如果时间段前面所连接的词语是形容词或表示否定意义的助词时,通常需要使用的就是后者了。而前者虽然也可以使用,但读起来并不是特别连贯通顺,会有一点生硬感,所以在这种情况下并不常用。

此外,前者还可以表示空间上的范围,而这种用法对于后者来说是不具备的。因此,在这种情况下这两个词也不可以互相替换使用。

热门TAG: 时间 词汇 解析