失礼な人！ 
タダで訳してもらってるんだから、感謝せや！ぼけ！ 
ほんまに腹立つ！ 
 
♪感恩的心 感谢有你 
伴我一生让我有勇气作我自己 
感恩的心 感谢命运 
花开花落我一样会珍惜 
感恩的心 感谢有你 
伴我一生让我有勇气作我自己 
感恩的心 感谢命运 
花开花落我一样会珍惜 
 
参考价格 
一、笔译 收据价（单位：元） 
 
稿件字数 英语 日、韩、法、德、俄  小语种  
英译中 中译英 外译中 中译外 外译中 中译外  
1万字内 130 150 155-200 175-260 430 480  
1万-4万字 120 140 145-200 165-260  
4万-10万字 110 130 135-180 155-250 420 470  
10万字以上 100 120 125-180 145-250  
证件类 证件类稿件按每份50元起  
备注: 
 
以上报价是按照翻译行业统一的计价方法每千中文字符数的价格  
字数计算以中文 Word工具栏－字数统计－"字符数"-不计空格-所显示的字数为标准  
专业文件、加急文件在以上普通稿件的价格基础上面议  
二、口译 
 
口译报价（单位：元/人/天） 
类型 英语 日、韩、法、德 小语种 其他语种  
一般活动、展览、旅游 700-1300 1100-1600 1300-2000 价格面议  
技术交流、商务谈判 1200-1500 1600-2000 2000-2500  
大型国际会议 2200-4000 3000-5000 4000-6000  
备注：  
翻译工作时间为8小时/天/人  
遇到加班的情况时，按小时加收费用。外埠出差客户负责翻译人员的交通，食宿费用  
特殊专业及小语种价格面议  
  
 
返回页首 
三、同声翻译 
 
同声传译报价（单位：元） 
同声传译（要求安排2人或2人以上的译员）  
同传语种 中英互译 中俄法德意日互译 中、其它小语种互译  
计费方式 每小时 每天 每小时 每天 每小时 每天  
同传价格 2000-3000 15000-25000 2500-3000 18000-25000 2500-3500 18000-28000  
备注：  
客户需要提前一至两周预约  
外埠出差在原价格上增加20％，客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用  
提供国外进口红外同传设备租赁并负责技术支持  
  
 
返回页首 
四、网站本土化 
 
价格面议 
 
返回页首 
五、图书翻译 
 
价格面议 
 
备注: 
 
与汉字有关的翻译，以汉字字数为准。汉语译成外语的，按翻译原件的 汉字字数计；外语译成汉语的，按译稿在WORD软件工具栏字数统计的所统计的字数为准。两种外语互译的，以该稿在WORD工具栏字数统计的所统计的"字数"乘以2 计算。因该软件不统计文本框和图片中的文字，所以该部分文字另外计算。  
字数以1000字起算，多于1000字的以500字为计算单位，不足500字的按500字计算。  
标点符号及阿拉伯数字，作为文字必不缺少的部分，应算作一个字。  
翻译的标准交件期：万字内的为五个工作日；加急件（两个工作日取件）按标准加收50%；特急件（一个工作日取件）按标准加收100%。  
口译每天超过8小时应加付加班费，加班费按照国家劳动法的有关规定支付；  
对于本地口译，由客户提供食宿与车费；  
对于外派口译，由客户提供食宿与路费，并为我方外派翻译人员购买人身意外保险，此事可委托我方代为办理。