中文日文在线翻译 -- 求句子汉语翻译

求句子汉语翻译

0 悬赏金收藏问题

sairin[素人] 人气:120 回答数:1 提问时间：2008-08-21 00:08:03

举报[0]

ああ、君は知り給わずや。
御身が血に、御身が血に紅染まらんよりは、
よし謀反人となりて断頭台に立たん

请达人帮忙把这段话翻译成汉语，谢谢

个性签名：

已过期

回答共1条

[1] 卓球[修行中] 回答时间：2008-08-21 10:00:59

举报[0]

啊~~ ，你不知道。
比起不让鲜血染红自己的身体
我选择了谋反而站上了断头台。

个性签名：