当前位置:[首页 > 在线翻译 > 西班牙语 > 洛尔卡扩大联赛领先优势 当地市民希望根宝学西]

洛尔卡扩大联赛领先优势 当地市民希望根宝学西

发布: 2017-11-17 10:51 | 来源:www.jptranslate.com | 查 看:

    西班牙乙级B组联赛上周末进行了第30轮比赛,徐根宝入主的洛尔卡俱乐部在主场占尽优势的情况下,因为对手的顽强和裁判有明显争议的干扰痛失好局,被对手0比0逼平。然而幸运的是,隔天小组中紧随洛尔卡之后的卡塔赫纳竟然在主场“穆省德比”中1比3输给了省队,非但没有抓住追赶的良机,还被洛尔卡拉开了差距,目前两队相差5分,同时第三名马尔贝拉也在客场打平,和洛尔卡的差距是11分。一场平局不但没有被竞争对手追上积分,反而巩固了洛尔卡的领先优势。

    尽管是一场平局,但是就过程而言,洛尔卡全队打出了被根宝称为“本赛季最好的一场球”,攻防有序看得看台上的球迷如痴如醉。但是由于裁判多次争议判罚,洛尔卡最终没能拿下比赛,但比赛一结束,根宝马上宣布将在周一中午专门请队员美餐一顿,对近期球队表现给予充分肯定和鼓励,因为3月底根宝要回中国督战全运会预赛,所以也希望他们能在自己缺席的情况下再接再厉守住胜果。

    比赛当天根宝在当地超市购物,一位老年夫妇走向他礼貌地试探后,和根宝热情地握手,称赞刚刚结束的比赛“踢得非常好,享受到了足球的快乐!遗憾没有赢下来,是裁判抢走了我们的胜利”。还有一位铁杆想方设法发短信给洛尔卡俱乐部官员,说他被裁判气得“饭都吃不下”!还安慰根宝,有趣的是,当地人都希望70多岁的根宝学习西班牙语,可以看得出他们多么急切地想跟他直接交流,这一切都因为足球。