当前位置:[首页 > 在线翻译 > 西班牙语 > 西班牙语及DELE时间安排详细解读]

西班牙语及DELE时间安排详细解读

发布: 2017-12-03 07:55 | 来源:www.jptranslate.com | 查 看:

  随着国门的打开,经济的繁荣,人民生活的富足,老百姓的口袋越来越鼓,考虑出国读书的中国的家长和学生也越来越多。

西班牙语及DELE时间安排详细解读


  位于欧洲西南伊比利亚半岛上的一个充满热情、富于活力,素以斗牛、舞蹈、吉它名重天下的国家—--西班牙,渐渐的跃入中国家庭的眼中,每年去西班牙留学的学生越来越多,加上西班牙旅游线路的兴起,学习西班牙语,考试西班牙语的热潮一浪高过一浪。

  今天,我就来跟大家聊聊西班牙语和西班牙语考试的那些个事情:

  西班牙的官方语言是西班牙语(西班牙语:español),简称西语,属于“印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支”。按照第一语言使用者数量排名,约有4.37亿人,作为母语使用,为世界第二大语言,仅次于汉语。在七大洲中,主要是在拉丁美洲国家中(巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外)使用。将近30个国家使用。

  西班牙语在西班牙部分地区、美国、墨西哥、中美洲、加勒比海地区、哥伦比亚、厄瓜多尔以及乌拉圭被称为西班牙语(español);而其他地区则主要称西班牙语为卡斯蒂利亚语(castellano)。西班牙语是非洲联盟,欧盟和联合国的官方语言之一。

  西班牙语共29个字母;a、b、c、ch、d、e、f、g、h、i、j、k、l、ll、m、n、ñ 、o、p、q、r、s、t、u、v、w、x、y、z。所有的名词均分阴阳性,动词需要根据主语的人称来进行相应的变化,西语的字母发音也比较单一。

  西班牙语的相关考试最常用的有以下几种:

  1)全国高校西班牙语专业等级考试(专业四级和专业八级)

  主办机构:全国高校外语专业教学指导委员会西班牙语组。

  针对人群:高等院校西班牙语专业学生,目前还没有对社会人员开放。

  考试时间:四级(每年的6月份),八级(每年的3月份)。

  报名:由各高校西班牙语系组织统一报名 。

  2)DELE是西班牙教育部、体育部、文化部等部门举办的考试,非西语专业的人也能考。

  3)CATTI是翻译资格证,做专职翻译的人可以考虑考这种考试。

  下面,我们主要讲一下西班牙语的DELE考试

  西班牙语的DELE考试的全称为:Diplomas de Español Como Lengua Extranjera,英语是Diplomas of Spanish as a Foreign Language examination,作为一门外语的西班牙语水平考试,相当于国内的托福、雅思考试,是一种面向母语为非西班牙语者的西语水平测试。一旦获得这个考试证书,将终生有效。该文凭证明持有者的西班牙语的语言能力水平,被西班牙教育部、文化部、体育部正式承认,并获得国际性认可,适用范围不仅限于西班牙本土。

  DELE考试有以下三种不同级别:

  Nivel Inicial:初级,基本沟通场景

  Nivel Intermedio:中级,日常生活场景

  Nivel Superior:高级,需要运用高水平的西班牙语及西域文化知识进行表达的场景

  2011年后,DELE考试完全按照欧洲语言教学与评估框架性共同标准来设定考试级别,将语言水平分为3个等级:A—基础水平、B—独立运用、C—熟练运用。每个等级又分为2个级别:A1,A2,B1,B2,C1和C2。

  考试时间

西班牙语及DELE时间安排详细解读


  该考试通常于每年4月,5月、11月份举行,其他月份也有部分级别开设考试场次。

西班牙语及DELE时间安排详细解读


  考试地点:北京塞万提斯学院、上海塞万提斯图书馆和香港城市大学语言中心。(欧亚部 黄老师/整理)