当前位置:[首页 > 在线翻译 > 西班牙语 > 西班牙加泰罗尼亚禁止教科书中不再出现西语]

西班牙加泰罗尼亚禁止教科书中不再出现西语

发布: 2017-12-09 07:00 | 来源:www.jptranslate.com | 查 看:

西班牙加泰罗尼亚禁止教科书中不再出现西语

互联网 2015-07-30 09:13

分享到:

西班牙加泰罗尼亚将禁止教科书中将不再出现

  7月29日报道 西媒称,西班牙加泰罗尼亚书商协会表示,即将于9月开始的下个学期的学生教科书中将不再出现西班牙语,而只有加泰罗尼亚语,以及英语、法语或德语的附录。巴塞罗那所在的加泰罗尼亚地区政府长期寻求从西班牙独立。

  据西班牙《阿贝赛报》7月28日报道,3个月前加泰罗尼亚地区教育部门负责人伊雷妮 里高曾在接受采访时曾表示,下个学期的学生教科书中将有西班牙语的词汇表。她当时说,加泰罗尼亚地区教育部门将与加泰罗尼亚书商协会签署协议。根据协议,教科书中将有西班牙语、法语和英语附录和注释,以促使加泰罗尼亚地区的学生成为多语人才。

  然而,在距离开学不到两个月的现在,据大多数当地书商称,根据与加泰罗尼亚地区教育部门的协议,教科书中的附录只使用外语,根本就没有西班牙语的踪迹。

  报道说,书商协会认为加泰罗尼亚地区教育部门再次将语言作为政治工具,而没有考虑到这么做可能给教育事业带来的后果。

  里高7月28日表示,她受到来自司法领域的政治攻击,但加泰罗尼亚地区将继续维护多语教育的模式。

  报道说,西班牙教育大臣伊尼戈 门德斯 德比戈上周会见了里高。在会见过程中,德比戈听取了里高的陈述和解释,并表示希望加泰罗尼亚政府能够依法办事。里高在28日表示希望德比戈能理解,中央政府的某些法案是地方政府无法完全执行的,地方政府的协议也应对法律的执行产生影响。

作者:佚名责任编辑:维峰)

IT新闻微信公众平台

第一时间获取新鲜资讯

使用手机扫描左方二维码

您可能想看的内容

看过本文的人还看过

大家都在看

评论

* 网友发言均非本站立场,本站不在评论栏推荐任何网店、经销商,谨防上当受骗!

西班牙加泰罗尼亚禁止教科书中不再出现西语

今日更新

1  

西班牙加泰罗尼亚禁止教科书中不再出现西语

张纪中与樊馨蔓两人出轨离婚事件愈演愈烈,张纪中在樊馨蔓家中大闹,双方大…

 
2终极攻略:支付宝重返免费时代  

支付宝免费

最近,有机智的小伙伴发现了一个新的方法,可以避免提现收费,怎么做的?

 
3幸好没买iPhone7!明年更惊艳!  

没买iPhone7

今天,小编总结了关于明年新款iPhone的六大爆料,小伙伴们一起来过把…

 
4监测多项空气指标 环境宝3评测  

环境宝3评测

如何检测自己身边环境的空气状况呢,靠目测?靠鼻闻?看新闻?还是得靠工具…

 
5亲见H1发布 商务、家用两不误  

亲见H1发布

近日,在北京举办的“亲见之道-H1轻奢品鉴会”上,北京数字家圆推出新品…

 

热门文章

1每日IT极热 华为Mate9真机曝光  

IT极热 1030

天极网IT新闻汇:华为Mate 9真机图曝光,将会延续P9的双摄像头设…

 
2董阿姨又来发话质疑小米手机?  

董阿姨评小米

一款新品的发布总会伴随着很多质疑声,比如锤子,但大家对小米MIX1却是…

 
3王集森:VR已冷 并没那么重要  

专访嗨镜CEO