当前位置:[首页 > 在线翻译 > 西班牙语 > 一个西班牙语国家交换生的心得体会]

一个西班牙语国家交换生的心得体会

发布: 2017-12-14 05:59 | 来源:www.jptranslate.com | 查 看:

巴利亚多利德大学

陈苡飞& 王江驰

一个西班牙语国家交换生的心得体会

交换久了,最大的感想就是,在交换的过程中,你会碰到很多不一样的经历。

你会发现,即使掌握了语言,和外国人交流起来还是会有隔阂的,这就是常说的文化差异吧。

有时候这里的人会被莫名戳中笑点,而你却完全不知道他们在笑什么。

但是这种文化的差异,更多时候通过跨越文化的活动是可以消除的,例如共同的爱好,或者相互深入的沟通和交流。

都非常有利于你真正地融入当地文化。

一个西班牙语国家交换生的心得体会

波尔图海滩

邓茹月

一个西班牙语国家交换生的心得体会

感觉自己就像是洋务运动被派到外国的学童一样,来到西班牙我的确看到了很多和国内不一样的地方。

首先西班牙人都不宅,无论怎样都会每天出去散会儿步啊或者去酒吧喝个东西什么的,这一点我很喜欢,他们会用电脑啊或者电子产品,但是不会被这些东西所俘虏。

其次他们的购物中心都很远,城市里是没有购物广场的,不像国内的市中心基本上都是由各种著名的购物广场占领,每个城市的市中心,都会有自己有特色的建筑。

再者,西班牙学生学习也是很努力的,平时喜欢玩,但其实真正学习起来我是觉得我反正是不能比的。

一个西班牙语国家交换生的心得体会

苏君衡

在西班牙除了学习,平时都会抽时间到周边的城市找小伙伴玩耍,最近我去了莱昂。

莱昂是一座很精致的城市,虽然不大,但是被西班牙人装饰的很漂亮。

莱昂人认为装饰好自己的城市是他们的义务,所以每个人都会在自己的窗台种上漂亮的鲜花,走在街上会有一种走在童话小镇的感觉!

一个西班牙语国家交换生的心得体会

西班牙

圣地亚哥大学

高君琳

一个西班牙语国家交换生的心得体会

圣地亚哥Santiago

圣地亚哥朝圣之路的终点,宗教圣城,西班牙北部明珠。

传说这里终年下雨,但在这里生活了三个月,冬天都来了雨天还是屈指可数;

传说这里的人讲加利西亚语很难适应,但实际上听懂并不是难事,还对三外葡语学习有帮助;

传说这里都是地形起伏走路很累,但其实城市很小从东到西去哪都不过半小时。

而且五步一教堂,到哪都是好风景。

一个西班牙语国家交换生的心得体会

一个西班牙语国家交换生的心得体会

一个西班牙语国家交换生的心得体会

这三个月以来,朋友、同学、老师,遇见的人无一不在照顾和帮助我们。这里国际留学生很多,能够结识来自四面八方的朋友,当地人也十分友好。圣地亚哥城市虽小,但国际机场、火车站、巴士站一应俱全,而且十分安全,是留学交换的好选择!

一个西班牙语国家交换生的心得体会

更多留学资讯可关注最欧洲留学微信公众平台(微信公众号:zuiouzhou)

咨询|合作电话:13691322326

微信咨询:634259473