当前位置:[首页 > 日语考试 > 学习经验 > 推进经贸港口务实合作 应勇会见罗马尼亚客人]

推进经贸港口务实合作 应勇会见罗马尼亚客人

发布: 2017-12-15 07:39 | 来源:www.jptranslate.com | 查 看:

  上海市市长应勇昨天会见了罗马尼亚康斯坦察省省长马留思·霍里亚·楚楚亚努率领的代表团一行,并共同签署两地友好合作交流备忘录(2017—2021)。

  应勇说,中国与罗马尼亚建交以来,友好交往不断深化,合作互信不断增强。上海市与康斯坦察省结为友好城市已有15年,在经贸、文化、港口等领域合作取得积极进展。当前,上海正朝着2020年基本建成国际经济、金融、贸易、航运中心的目标冲刺,努力形成具有全球影响力的科技创新中心基本框架,并加快向卓越的全球城市和具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市迈进。希望两地以此次签署合作交流备忘录为契机,进一步促进人文交流,推进经贸、港口等领域务实合作。

  马留思·霍里亚·楚楚亚努说,康斯坦察省十分珍视与上海市的友谊。上海的发展成就举世瞩目,我们希望能更多地学习借鉴上海的发展经验,并抓住两地签署新一轮合作交流备忘录的机遇,进一步深化文化、旅游、体育等领域合作。

  罗马尼亚驻沪总领事奥雷利安·内亚古参加会见。