当前位置:[首页 > 日语资讯 > 一级 > 2014职称日语B级阅读素材:精选文段49]

2014职称日语B级阅读素材:精选文段49

发布: 2017-11-30 07:21 | 来源:www.jptranslate.com | 查 看:

  ふるさとや行?地への行き来で、各地の高速道路は激しい?滞だ。きのうは休みの折り返し点だったのか、午前中は下りで、夕方になると上りで、樘い?の列ができた。そしてきょうがUタ┼ンラッシュのピ┼クだという。

  来往于老家或游玩地的客流引起了高速路严重的堵塞。大概是因为昨天是假期的折返点吧,上午是下行线,傍晚是上行线,车流排起了长队。并且据说今天是回归高峰的顶点。

  自然?滞は、ささいなことで起きるらしい。?大大学院の西成活裕?准教授によれば、何かの拍子に一台の速度が落ちると、後玖は次々にブレ┼キを踏む。その?速が呗骈して?滞になるそうだ。防ぐには、最低でも40メ┼トル以上の?殓距滕が必要だと、著?「?滞学」で述べている。

  自然交通堵塞好像会因为一点点小事而被引发。据东大研究生院的西成活裕副教授讲,因为什么原因一辆车的速度下降的话,后续的车辆会次第刹车减速。引起减速连锁反应而形成交通堵塞。,为防止这种现象,最低40米以上的车间距离是必需的,这在其著作《交通堵塞学》里有所论述。

    环球网校友情提示:如果您在此过程中遇到任何疑问,请登录环球网校职称日语频道及论坛,随时与广大考生朋友们一起交流!

    编辑推荐:  

     职称日语等级考试2013年网络辅导招生简章

2014职称日语B级阅读素材:精选文段49

    更多职称日语相关信息请关注: 

2014职称日语B级阅读素材:精选文段49

 

2014职称日语B级阅读素材:精选文段49