当前位置:[首页 > 韩语学习 > 语法 > 高中英语教材的语法讲解中竟然有28处疑似错误]

高中英语教材的语法讲解中竟然有28处疑似错误

发布: 2017-11-15 02:43 | 来源:www.jptranslate.com | 查 看:

高中英语教材的语法讲解中竟然有28处疑似错误(1)

2017-04-12 10:31 来源:奇速记单词 语法 /高中英语 /英语

原标题:高中英语教材的语法讲解中竟然有28处疑似错误(1)

现行的人教版新课标高中英语教科书(2007年出版,现在仍在使用),在书后附录了语法部分,11本教材(5本必修+6本选修)中的全部语法专项讲解总共34页(构词法共4页未包含在此数内)中竟然有28个疑似错误。即使这些疑似错误有一半最终被证明的确是错误,那也远远超过国家规定的图书质量不合格应该被召回的标准。对于一套面向全国学生的权威教科书来说,出现这么多错误,是不是有点误人子弟呢?

列举28个疑似错误

下边的疑似错误,按照出现的先后顺序排列。(前半部分编辑性错误多些,后半部分知识性错误多些)。小标题是为了便于阅读对所涉及的语法点的归类。

高中英语教材的语法讲解中竟然有28处疑似错误

(注意:(新闻出版总署(2004)26号令)《图书质量管理规定》的附件《图书编校质量差错率计算方法》三. 1.(4)知识性、逻辑性、语法性差错,每处计2个差错。)

1.定语从句。

①页码。

必修1,第90-91页;必修2,第85-86页

②原文。

关系代词或关系副词处在先行词和定语从句之间,起着连接主从句、指代先行词和在从句中作句子成分的三重作用。

高中英语教材的语法讲解中竟然有28处疑似错误

③分析。

这是一个流传甚广的错误讲解:“关系代词或关系副词处在先行词和定语从句之间”,或者说,“关系代词或关系副词连接主句和从句”(这两句话是同义句),这两句话都是错误的,是自相矛盾的。因为,关系代词或副词本身就是定语从句的组成部分,即,先行词+定语从句=先行词+关系代词或副词+陈述句语序,(此公式的例外情况见本段尾部注释),可以看出,关系代词或副词后,不是定语从句,而仅仅是陈述句语序(或者叫主谓结构)。(注:引导词在定语从句中作主语时的语序做为特例讲解。同样地,疑问代词在特殊疑问句中作主语时的语序也做为特例讲解。之所以做为特例,是因为它们的语序仍然保持陈述句语序。)

④修改。

关系代词(或关系副词),具有两个作用:从外部关系来说,关系代词指代先行词。从内部关系来说,关系代词在定语从句中作成分。(这是夸克《英语语法大全》17.10的讲解

喜欢的朋友可以添加关注,欢迎转发!

更多英语干货分享

添加 qisu100(微信)了解更多!返回搜狐,查看更多